{"id":7,"date":"2025-05-16T14:42:35","date_gmt":"2025-05-16T14:42:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dasrelais.com\/?page_id=7"},"modified":"2026-05-04T08:55:15","modified_gmt":"2026-05-04T08:55:15","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dasrelais.com\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"class_list":["post-7","page","type-page","status-publish","hentry"],"grid":"{\r\n  \"colCount\": 18,\r\n  \"colGutter\": 1,\r\n  \"rowGutters\": [\r\n    1,\r\n    1,\r\n    0,\r\n    10,\r\n    10,\r\n    10\r\n  ],\r\n  \"frameMargin\": 5,\r\n  \"leftFrameMargin\": 1,\r\n  \"rightFrameMargin\": 1,\r\n  \"topFrameMargin\": 3,\r\n  \"mus\": {\r\n    \"colGutterMu\": \"%\",\r\n    \"rowGutterMu\": \"%\",\r\n    \"topFrameMu\": \"%\",\r\n    \"bottomFrameMu\": \"%\",\r\n    \"frameMu\": \"%\"\r\n  },\r\n  \"bottomFrameMargin\": 9.9,\r\n  \"rowAttrs\": [\r\n    {\r\n      \"relid\": 1\r\n    },\r\n    {\r\n      \"relid\": 8\r\n    },\r\n    {\r\n      \"row100vh\": false,\r\n      \"rowcustomheight\": \"25vh\",\r\n      \"relid\": 10\r\n    },\r\n    {\r\n      \"relid\": 3\r\n    },\r\n    {\r\n      \"relid\": 5\r\n    },\r\n    {\r\n      \"relid\": 6\r\n    },\r\n    {\r\n      \"relid\": 7\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"bgColor\": null,\r\n  \"bgImage\": null,\r\n  \"cont\": [\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/aaaaaaa.svg\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 18,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 2,\r\n      \"attid\": 162,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/aaaaaaa.svg\"\r\n      },\r\n      \"w\": 1619,\r\n      \"h\": 293,\r\n      \"ar\": 0.18097591105620753,\r\n      \"alt\": \"\",\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"dosync\": false\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p style=\\\"line-height: 1;\\\"><span style=\\\"font-size: 20px; font-family: EBGaramond-Medium;\\\">Das Relais is an association founded by Lotfi Aoulad, whose mission is to create connections between the arts, communities, and well-being. Through innovative artistic projects, Das Relais promotes the cultural contributions of local communities, encourages the sharing of experiences, and opens spaces for dialogue, creation, and collaboration. By placing artistic practice (design, visual arts, literature, music, and dance) at the heart of social cohesion, Das Relais works for individual and collective well-being, drawing on solidarity and the power of our imaginations.<\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 18,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 9,\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"html_id\": \"a-propos\",\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"dosync\": false\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p style=\\\"line-height: 0.8;\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow;\\\"><span style=\\\"font-size: 16px;\\\">ARTICLES \u2193<\/span><\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 2,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 2,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 1,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 28,\r\n      \"absolute_position\": true,\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"dosync\": false,\r\n      \"stickytop\": \"100\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p style=\\\"line-height: 0.8;\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow; font-size: 16px;\\\">BETWEEN THE ARTS, WELL-BEING AND COMMUNITIES<\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 2,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 6,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 12,\r\n      \"absolute_position\": true,\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"dosync\": false\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"html\",\r\n      \"cont\": \"<style>\\n.sitetitle.img {\\n  opacity: 0;\\n  visibility: hidden;\\n  transition: opacity 0.3s ease, visibility 0.3s ease;\\n}\\n\\n.sitetitle.img.visible {\\n  opacity: 1;\\n  visibility: visible;\\n}\\n\\n.push {\\n    margin-TOP:-1.7%;\\n}\\n<\/style>\\n\\n\\n<script>\\n  document.addEventListener(\\\"DOMContentLoaded\\\", function () {\\n    \/\/ Verifica se est\u00e1 na home\\n    if (window.location.pathname === \\\"\/\\\" || window.location.pathname === \\\"\/index.html\\\") {\\n      const logo = document.querySelector(\\\".sitetitle.img\\\");\\n      if (!logo) return;\\n\\n      \/\/ Sempre come\u00e7a escondido (CSS cuida disso)\\n\\n      window.addEventListener(\\\"scroll\\\", function () {\\n        const scrollY = window.scrollY;\\n\\n        if (scrollY > 400) {\\n          logo.classList.add(\\\"visible\\\");\\n        } else {\\n          logo.classList.remove(\\\"visible\\\");\\n        }\\n      });\\n    }\\n  });\\n<\/script>\\n\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 2,\r\n      \"col\": 9,\r\n      \"colspan\": 6,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 9,\r\n      \"relid\": 4,\r\n      \"config\": {\r\n        \"label\": \"\"\r\n      },\r\n      \"absolute_position\": true,\r\n      \"dosync\": false,\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ZOUBIDA_NATAAL_1-1333-e1757093113723.jpg\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 3,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 9,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 20,\r\n      \"attid\": 219,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ZOUBIDA_NATAAL_1-1333-e1757093113723.jpg\",\r\n        \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ZOUBIDA_NATAAL_1-1333-e1757093113723-1024x700.jpg\",\r\n        \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ZOUBIDA_NATAAL_1-1333-e1757093113723-768x525.jpg\",\r\n        \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ZOUBIDA_NATAAL_1-1333-e1757093113723-512x350.jpg\",\r\n        \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ZOUBIDA_NATAAL_1-1333-e1757093113723-265x181.jpg\"\r\n      },\r\n      \"w\": 1170,\r\n      \"h\": 800,\r\n      \"ar\": 0.6837606837606838,\r\n      \"alt\": \"\",\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"caption\": \"<p style=\\\"line-height: 1.3;\\\"><a href=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/news\/diaspora-wonderland-un-voyage-emotionnel-a-travers-les-recits-afro-mediterraneens\/\\\" data-id=\\\"177\\\" data-title=\\\"Diaspora Wonderland : An emotional journey through Afro-Mediterranean narratives\\\" data-type=\\\"news\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow; font-size: 13px;\\\"><span style=\\\"color: #892628; background-color: #ffe1f8;\\\">\u00a0WELL-BEING\u00a0<\/span> LOTFI AOULAD\u00a0 |\u00a0 FEBRUARY 25<\/span><\/a><\/p><p class=\\\"p1\\\"><a href=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/news\/diaspora-wonderland-un-voyage-emotionnel-a-travers-les-recits-afro-mediterraneens\/\\\" data-id=\\\"177\\\" data-title=\\\"Diaspora Wonderland : An emotional journey through Afro-Mediterranean narratives\\\" data-type=\\\"news\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Medium;\\\">Diaspora Wonderland :\u00a0<\/span><\/a><\/p><p class=\\\"p1\\\" style=\\\"line-height: 1;\\\"><a href=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/news\/diaspora-wonderland-un-voyage-emotionnel-a-travers-les-recits-afro-mediterraneens\/\\\" data-id=\\\"177\\\" data-title=\\\"Diaspora Wonderland : An emotional journey through Afro-Mediterranean narratives\\\" data-type=\\\"news\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Medium;\\\">An emotional journey through Afro-Mediterranean narratives<\/span><\/a><\/p>\",\r\n      \"imagelink\": {\r\n        \"url\": \"\/news\/diaspora-wonderland-un-voyage-emotionnel-a-travers-les-recits-afro-mediterraneens\/\",\r\n        \"id\": 177,\r\n        \"type\": \"news\",\r\n        \"newtab\": false,\r\n        \"nofollow\": false,\r\n        \"title\": \"Diaspora Wonderland : Eine emotionale Reise durch afro-mediterrane Erz\u00e4hlungen\",\r\n        \"hoverimageid\": null,\r\n        \"hoverimagesmallsrc\": \"\",\r\n        \"hoverimagetype\": \"\",\r\n        \"hoverimageposition\": \"\",\r\n        \"hoverimagepreactivated\": \"\",\r\n        \"hoverimageshowon\": \"\"\r\n      },\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79.jpg\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 3,\r\n      \"col\": 12,\r\n      \"colspan\": 6,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 3,\r\n      \"relid\": 16,\r\n      \"attid\": 223,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79.jpg\",\r\n        \"_1920\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79-1920x1911.jpg\",\r\n        \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79-1280x1274.jpg\",\r\n        \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79-1024x1019.jpg\",\r\n        \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79-768x764.jpg\",\r\n        \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79-512x510.jpg\",\r\n        \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79-265x264.jpg\"\r\n      },\r\n      \"w\": 2111,\r\n      \"h\": 2101,\r\n      \"ar\": 0.9952629085741355,\r\n      \"alt\": \"\",\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"caption\": \"<p style=\\\"line-height: 1.3;\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow; font-size: 13px;\\\"><span style=\\\"color: #892628; background-color: #ffe1f8;\\\">\u00a0WELL-BEING\u00a0<\/span> LOTFI AOULAD |\u00a0 FEBRUARY 25<\/span><\/p><p class=\\\"p1\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Medium;\\\">A Relay of Childhoods :<\/span><\/p><p class=\\\"p1\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Medium;\\\">Weaving Happy Futures<\/span><\/p>\",\r\n      \"imagelink\": {\r\n        \"url\": \"\/news\/un-relais-des-enfances-tisser-des-futurs-heureux\/\",\r\n        \"id\": 42,\r\n        \"type\": \"news\",\r\n        \"newtab\": false,\r\n        \"nofollow\": false,\r\n        \"title\": \"Un Relais des Enfances\u00a0: \u2028tisser des futurs heureux\",\r\n        \"hoverimageid\": null,\r\n        \"hoverimagesmallsrc\": \"\",\r\n        \"hoverimagetype\": \"\",\r\n        \"hoverimageposition\": \"\",\r\n        \"hoverimagepreactivated\": \"\",\r\n        \"hoverimageshowon\": \"\"\r\n      },\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"frameOverflow\": \"right\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/principale-e1757088283221.jpeg\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 4,\r\n      \"col\": 8,\r\n      \"colspan\": 10,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 8,\r\n      \"relid\": 18,\r\n      \"attid\": 201,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/principale-e1757088283221.jpeg\",\r\n        \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/principale-e1757088283221-1024x720.jpeg\",\r\n        \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/principale-e1757088283221-768x540.jpeg\",\r\n        \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/principale-e1757088283221-512x360.jpeg\",\r\n        \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/principale-e1757088283221-265x186.jpeg\"\r\n      },\r\n      \"w\": 1170,\r\n      \"h\": 823,\r\n      \"ar\": 0.7034188034188035,\r\n      \"alt\": \"\",\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"caption\": \"<p style=\\\"line-height: 1.3;\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow; font-size: 13px;\\\"><span style=\\\"color: #892628; background-color: #ffe1f8;\\\">\u00a0WELL-BEING\u00a0<\/span> LOTFI AOULAD |\u00a0 FEBRUARY 25<\/span><\/p><p style=\\\"line-height: 1;\\\"><a href=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/news\/berlin-fashion-lab-pour-un-modele-culturel-europeen\/\\\" data-id=\\\"193\\\" data-title=\\\"Berlin, Fashion lab for a European Cultural Model\\\" data-type=\\\"news\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Medium;\\\">Berlin, Fashion lab for a European Cultural Model<\/span><\/a><\/p>\",\r\n      \"imagelink\": {\r\n        \"url\": \"\/news\/berlin-fashion-lab-pour-un-modele-culturel-europeen\/\",\r\n        \"id\": 193,\r\n        \"type\": \"news\",\r\n        \"newtab\": false,\r\n        \"nofollow\": false,\r\n        \"title\": \"Berlin, Fashion lab pour un mod\u00e8le culturel europ\u00e9en\",\r\n        \"hoverimageid\": null,\r\n        \"hoverimagesmallsrc\": \"\",\r\n        \"hoverimagetype\": \"\",\r\n        \"hoverimageposition\": \"\",\r\n        \"hoverimagepreactivated\": \"\",\r\n        \"hoverimageshowon\": \"\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peinture-Caroline-D-e1757091221876.png\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 5,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 5,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 21,\r\n      \"attid\": 184,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peinture-Caroline-D-e1757091221876.png\",\r\n        \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peinture-Caroline-D-e1757091221876-512x609.png\",\r\n        \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peinture-Caroline-D-e1757091221876-265x315.png\"\r\n      },\r\n      \"w\": 580,\r\n      \"h\": 690,\r\n      \"ar\": 1.1896551724137931,\r\n      \"alt\": \"\",\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"caption\": \"<p style=\\\"line-height: 1.3;\\\"><a href=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/news\/bien-etre-et-bien-naitre-pour-une-maieutique-culturelle\/\\\" data-id=\\\"181\\\" data-title=\\\"Wellbeing and Well-birthing: Towards Cultural Maieutic\\\" data-type=\\\"news\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow; font-size: 13px;\\\"><span style=\\\"color: #892628; background-color: #ffe1f8;\\\"> WELL-BEING\u00a0<\/span> LOTFI AOULAD |\u00a0 SEPTEMBER 25<\/span><\/a><\/p><p class=\\\"p1\\\" style=\\\"line-height: 1;\\\"><a href=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/news\/bien-etre-et-bien-naitre-pour-une-maieutique-culturelle\/\\\" data-id=\\\"181\\\" data-title=\\\"Wellbeing and Well-birthing: Towards Cultural Maieutic\\\" data-type=\\\"news\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Medium;\\\">Wellbeing and Well-birthing: <\/span><\/a><br \/><a href=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/news\/bien-etre-et-bien-naitre-pour-une-maieutique-culturelle\/\\\" data-id=\\\"181\\\" data-title=\\\"Wellbeing and Well-birthing: Towards Cultural Maieutic\\\" data-type=\\\"news\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Medium;\\\">Towards Cultural Maieutic<\/span><\/a><\/p>\",\r\n      \"imagelink\": {\r\n        \"url\": \"\/news\/bien-etre-et-bien-naitre-pour-une-maieutique-culturelle\/\",\r\n        \"id\": 181,\r\n        \"type\": \"news\",\r\n        \"newtab\": false,\r\n        \"nofollow\": false,\r\n        \"title\": \"Bien-\u00eatre et bien-na\u00eetre : pour une ma\u00efeutique culturelle\",\r\n        \"hoverimageid\": null,\r\n        \"hoverimagesmallsrc\": \"\",\r\n        \"hoverimagetype\": \"\",\r\n        \"hoverimageposition\": \"\",\r\n        \"hoverimagepreactivated\": \"\",\r\n        \"hoverimageshowon\": \"\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p style=\\\"text-align: center; line-height: 1.1;\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Regular;\\\">The relay builds ecosystems in which culture becomes a lever to support social transformations. The association's goal is to bring people together, create, and thrive.<\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 6,\r\n      \"col\": 4,\r\n      \"colspan\": 10,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 4,\r\n      \"relid\": 19,\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"frameOverflow\": \"\",\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"dosync\": false\r\n    }\r\n  ]\r\n}","phonegrid":"{\r\n  \"colCount\": 12,\r\n  \"colGutter\": 1,\r\n  \"rowGutters\": [\r\n    5,\r\n    \"1\",\r\n    \"4\",\r\n    5,\r\n    \"15\",\r\n    \"15\",\r\n    \"15\"\r\n  ],\r\n  \"frameMargin\": 5,\r\n  \"topFrameMargin\": \"40\",\r\n  \"rightFrameMargin\": 5,\r\n  \"bottomFrameMargin\": 5,\r\n  \"leftFrameMargin\": 5,\r\n  \"mus\": {\r\n    \"colGutterMu\": \"%\",\r\n    \"rowGutterMu\": \"%\",\r\n    \"topFrameMu\": \"%\",\r\n    \"bottomFrameMu\": \"%\",\r\n    \"frameMu\": \"%\"\r\n  },\r\n  \"rowAttrs\": [\r\n    {\r\n      \"relid\": 24\r\n    },\r\n    {\r\n      \"relid\": 25\r\n    },\r\n    {\r\n      \"relid\": 23\r\n    },\r\n    {\r\n      \"relid\": 26\r\n    },\r\n    {\r\n      \"relid\": 31\r\n    },\r\n    {\r\n      \"relid\": 11\r\n    },\r\n    {\r\n      \"relid\": 13\r\n    },\r\n    {\r\n      \"relid\": 14\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"bgColor\": null,\r\n  \"bgImage\": null,\r\n  \"cont\": [\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p style=\\\"line-height: 1;\\\"><span style=\\\"font-size: 18px; font-family: EBGaramond-Medium;\\\">Das Relais is an association founded by Lotfi Aoulad, whose mission is to create connections between the arts, communities, and well-being. Through innovative artistic projects, Das Relais promotes the cultural contributions of local communities, encourages the sharing of experiences, and opens spaces for dialogue, creation, and collaboration. By placing artistic practice (design, visual arts, literature, music, and dance) at the heart of social cohesion, Das Relais works for individual and collective well-being, drawing on solidarity and the power of our imaginations.<\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 0,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 9,\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"dosync\": false,\r\n      \"classes\": \"texto-justificado\",\r\n      \"html_id\": \"a-propos\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p style=\\\"line-height: 0.8;\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow; font-size: 16px;\\\">BETWEEN<\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 3,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 12,\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"dosync\": false\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p style=\\\"line-height: 0.8; text-align: right;\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow; font-size: 16px;\\\">THE ART<\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 1,\r\n      \"col\": 3,\r\n      \"colspan\": 9,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 29,\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"dosync\": false\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p style=\\\"line-height: 0.8; text-align: left;\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow; font-size: 16px;\\\">WELL-BEING\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 2,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 4,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 38,\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"dosync\": false\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p style=\\\"text-align: right;\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow; font-size: 16px;\\\">AND COMMUNITIES<\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 2,\r\n      \"col\": 5,\r\n      \"colspan\": 7,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 1,\r\n      \"relid\": 39,\r\n      \"absolute_position\": false\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"text\",\r\n      \"cont\": \"<p style=\\\"line-height: 0.8;\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow; font-size: 16px;\\\">ARTICLES <img src=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Group.svg\\\" alt=\\\"\\\" \/><\/span><\/p>\",\r\n      \"align\": \"bottom\",\r\n      \"row\": 3,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": -60,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 15,\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"spaceaboveMu\": \"px\",\r\n      \"dosync\": false\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ZOUBIDA_NATAAL_1-1333-e1757093113723.jpg\",\r\n      \"align\": \"top\",\r\n      \"row\": 4,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 20,\r\n      \"attid\": 219,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ZOUBIDA_NATAAL_1-1333-e1757093113723.jpg\",\r\n        \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ZOUBIDA_NATAAL_1-1333-e1757093113723-1024x700.jpg\",\r\n        \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ZOUBIDA_NATAAL_1-1333-e1757093113723-768x525.jpg\",\r\n        \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ZOUBIDA_NATAAL_1-1333-e1757093113723-512x350.jpg\",\r\n        \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ZOUBIDA_NATAAL_1-1333-e1757093113723-265x181.jpg\"\r\n      },\r\n      \"w\": 1170,\r\n      \"h\": 800,\r\n      \"ar\": 0.6837606837606838,\r\n      \"alt\": \"\",\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"caption\": \"<p style=\\\"line-height: 1.3;\\\"><a href=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/news\/diaspora-wonderland-un-voyage-emotionnel-a-travers-les-recits-afro-mediterraneens\/\\\" data-id=\\\"177\\\" data-title=\\\"Diaspora Wonderland : An emotional journey through Afro-Mediterranean narratives\\\" data-type=\\\"news\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow; font-size: 13px;\\\"><span style=\\\"color: #892628; background-color: #ffe1f8;\\\">\u00a0WELL-BEING\u00a0<\/span> LOTFI AOULAD\u00a0 |\u00a0 FEBRUARY 25<\/span><\/a><\/p><p class=\\\"p1\\\"><a href=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/news\/diaspora-wonderland-un-voyage-emotionnel-a-travers-les-recits-afro-mediterraneens\/\\\" data-id=\\\"177\\\" data-title=\\\"Diaspora Wonderland : An emotional journey through Afro-Mediterranean narratives\\\" data-type=\\\"news\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Medium;\\\">Diaspora Wonderland :\u00a0<\/span><\/a><\/p><p class=\\\"p1\\\" style=\\\"line-height: 1;\\\"><a href=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/news\/diaspora-wonderland-un-voyage-emotionnel-a-travers-les-recits-afro-mediterraneens\/\\\" data-id=\\\"177\\\" data-title=\\\"Diaspora Wonderland : An emotional journey through Afro-Mediterranean narratives\\\" data-type=\\\"news\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Medium;\\\">An emotional journey through Afro-Mediterranean narratives<\/span><\/a><\/p>\",\r\n      \"imagelink\": {\r\n        \"url\": \"\/news\/diaspora-wonderland-un-voyage-emotionnel-a-travers-les-recits-afro-mediterraneens\/\",\r\n        \"id\": 177,\r\n        \"type\": \"news\",\r\n        \"newtab\": false,\r\n        \"nofollow\": false,\r\n        \"title\": \"Diaspora Wonderland : Eine emotionale Reise durch afro-mediterrane Erz\u00e4hlungen\",\r\n        \"hoverimageid\": null,\r\n        \"hoverimagesmallsrc\": \"\",\r\n        \"hoverimagetype\": \"\",\r\n        \"hoverimageposition\": \"\",\r\n        \"hoverimagepreactivated\": \"\",\r\n        \"hoverimageshowon\": \"\"\r\n      },\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79.jpg\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 5,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 16,\r\n      \"attid\": 223,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79.jpg\",\r\n        \"_1920\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79-1920x1911.jpg\",\r\n        \"_1280\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79-1280x1274.jpg\",\r\n        \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79-1024x1019.jpg\",\r\n        \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79-768x764.jpg\",\r\n        \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79-512x510.jpg\",\r\n        \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Frame-79-265x264.jpg\"\r\n      },\r\n      \"w\": 2111,\r\n      \"h\": 2101,\r\n      \"ar\": 0.9952629085741355,\r\n      \"alt\": \"\",\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"caption\": \"<p style=\\\"line-height: 1.3;\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow; font-size: 13px;\\\"><span style=\\\"color: #892628; background-color: #ffe1f8;\\\">\u00a0WELL-BEING\u00a0<\/span> LOTFI AOULAD |\u00a0 FEBRUARY 25<\/span><\/p><p class=\\\"p1\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Medium;\\\">A Relay of Childhoods :<\/span><\/p><p class=\\\"p1\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Medium;\\\">Weaving Happy Futures<\/span><\/p>\",\r\n      \"imagelink\": {\r\n        \"url\": \"\/news\/un-relais-des-enfances-tisser-des-futurs-heureux\/\",\r\n        \"id\": 42,\r\n        \"type\": \"news\",\r\n        \"newtab\": false,\r\n        \"nofollow\": false,\r\n        \"title\": \"Un Relais des Enfances\u00a0: \u2028tisser des futurs heureux\",\r\n        \"hoverimageid\": null,\r\n        \"hoverimagesmallsrc\": \"\",\r\n        \"hoverimagetype\": \"\",\r\n        \"hoverimageposition\": \"\",\r\n        \"hoverimagepreactivated\": \"\",\r\n        \"hoverimageshowon\": \"\"\r\n      },\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/principale-e1757088283221.jpeg\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 6,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 18,\r\n      \"attid\": 201,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/principale-e1757088283221.jpeg\",\r\n        \"_1024\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/principale-e1757088283221-1024x720.jpeg\",\r\n        \"_768\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/principale-e1757088283221-768x540.jpeg\",\r\n        \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/principale-e1757088283221-512x360.jpeg\",\r\n        \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/principale-e1757088283221-265x186.jpeg\"\r\n      },\r\n      \"w\": 1170,\r\n      \"h\": 823,\r\n      \"ar\": 0.7034188034188035,\r\n      \"alt\": \"\",\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"caption\": \"<p style=\\\"line-height: 1.3;\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow; font-size: 13px;\\\"><span style=\\\"color: #892628; background-color: #ffe1f8;\\\">\u00a0WELL-BEING\u00a0<\/span> LOTFI AOULAD |\u00a0 FEBRUARY 25<\/span><\/p><p style=\\\"line-height: 1;\\\"><a href=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/news\/berlin-fashion-lab-pour-un-modele-culturel-europeen\/\\\" data-id=\\\"193\\\" data-title=\\\"Berlin, Fashion lab for a European Cultural Model\\\" data-type=\\\"news\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Medium;\\\">Berlin, Fashion lab for a European Cultural Model<\/span><\/a><\/p>\",\r\n      \"frameOverflow\": \"\",\r\n      \"imagelink\": {\r\n        \"url\": \"\/news\/berlin-fashion-lab-pour-un-modele-culturel-europeen\/\",\r\n        \"id\": 193,\r\n        \"type\": \"news\",\r\n        \"newtab\": false,\r\n        \"nofollow\": false,\r\n        \"title\": \"Berlin, Fashion lab pour un mod\u00e8le culturel europ\u00e9en\",\r\n        \"hoverimageid\": null,\r\n        \"hoverimagesmallsrc\": \"\",\r\n        \"hoverimagetype\": \"\",\r\n        \"hoverimageposition\": \"\",\r\n        \"hoverimagepreactivated\": \"\",\r\n        \"hoverimageshowon\": \"\"\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"type\": \"img\",\r\n      \"cont\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peinture-Caroline-D-e1757091221876.png\",\r\n      \"align\": \"middle\",\r\n      \"row\": 7,\r\n      \"col\": 0,\r\n      \"colspan\": 12,\r\n      \"offsetx\": 0,\r\n      \"offsety\": 0,\r\n      \"spaceabove\": 0,\r\n      \"spacebelow\": 0,\r\n      \"yvel\": 1,\r\n      \"push\": 0,\r\n      \"relid\": 21,\r\n      \"attid\": 184,\r\n      \"sizes\": {\r\n        \"full\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peinture-Caroline-D-e1757091221876.png\",\r\n        \"_512\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peinture-Caroline-D-e1757091221876-512x609.png\",\r\n        \"_265\": \"\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Peinture-Caroline-D-e1757091221876-265x315.png\"\r\n      },\r\n      \"w\": 580,\r\n      \"h\": 690,\r\n      \"ar\": 1.1896551724137931,\r\n      \"alt\": \"\",\r\n      \"absolute_position\": false,\r\n      \"textAnimation\": {\r\n        \"enableTextAnimation\": false\r\n      },\r\n      \"caption\": \"<p style=\\\"line-height: 1.3;\\\"><a href=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/news\/bien-etre-et-bien-naitre-pour-une-maieutique-culturelle\/\\\" data-id=\\\"181\\\" data-title=\\\"Wellbeing and Well-birthing: Towards Cultural Maieutic\\\" data-type=\\\"news\\\"><span style=\\\"font-family: arialnarrow; font-size: 13px;\\\"><span style=\\\"color: #892628; background-color: #ffe1f8;\\\"> WELL-BEING\u00a0<\/span> LOTFI AOULAD |\u00a0 SEPTEMBER 25<\/span><\/a><\/p><p class=\\\"p1\\\" style=\\\"line-height: 1;\\\"><a href=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/news\/bien-etre-et-bien-naitre-pour-une-maieutique-culturelle\/\\\" data-id=\\\"181\\\" data-title=\\\"Wellbeing and Well-birthing: Towards Cultural Maieutic\\\" data-type=\\\"news\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Medium;\\\">Wellbeing and Well-birthing: <\/span><\/a><br \/><a href=\\\"https:\/\/www.dasrelais.com\/news\/bien-etre-et-bien-naitre-pour-une-maieutique-culturelle\/\\\" data-id=\\\"181\\\" data-title=\\\"Wellbeing and Well-birthing: Towards Cultural Maieutic\\\" data-type=\\\"news\\\"><span style=\\\"font-family: EBGaramond-Medium;\\\">Towards Cultural Maieutic<\/span><\/a><\/p>\",\r\n      \"imagelink\": {\r\n        \"url\": \"\/news\/bien-etre-et-bien-naitre-pour-une-maieutique-culturelle\/\",\r\n        \"id\": 181,\r\n        \"type\": \"news\",\r\n        \"newtab\": false,\r\n        \"nofollow\": false,\r\n        \"title\": \"Bien-\u00eatre et bien-na\u00eetre : pour une ma\u00efeutique culturelle\",\r\n        \"hoverimageid\": null,\r\n        \"hoverimagesmallsrc\": \"\",\r\n        \"hoverimagetype\": \"\",\r\n        \"hoverimageposition\": \"\",\r\n        \"hoverimagepreactivated\": \"\",\r\n        \"hoverimageshowon\": \"\"\r\n      },\r\n      \"frameOverflow\": \"\"\r\n    }\r\n  ]\r\n}","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dasrelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dasrelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dasrelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dasrelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dasrelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dasrelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dasrelais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}